Se muestran los artículos pertenecientes a Noviembre de 2006.
Resumen
- 02/11/2006 00:25 - El pedestrismo en Aragón
- 07/11/2006 10:03 - Los seres mágicos aragoneses de García y Adell llegan a su quinta edición. Los dos estudiosos insisten en que los mitos y las leyendas también son un patrimonio cuya conservación hay que defender
- 07/11/2006 22:55 - CRONICAS Y MEMORIAS. Adell y García, S. L.
- 08/11/2006 11:07 - Guía turística del Altoaragón
- 09/11/2006 10:10 - Bandidos del siglo XIX por el Alto Aragón
- 10/11/2006 22:38 - Conchel celebra jornadas culturales
- 11/11/2006 00:21 - Las carreras de pollos volverán a las Fiestas del Pilar de Zaragoza
- 11/11/2006 01:04 - La XXI Carrera de la Solidaridad recauda 2.250 euros para un proyecto en Togo y la Asociación Síndrome West
- 12/11/2006 12:23 - Adell y García inauguran hoy las Jornadas Culturales de Otoño de Salas Altas
- 14/11/2006 00:27 - Fiesta en San Gregorio
- 14/11/2006 18:50 - Historias de nuestros pueblos
- 14/11/2006 20:11 - Historias de bandidos y de carreras de pollos
- 14/11/2006 20:33 - Las carreras de pollos
- 14/11/2006 20:43 - Juegos de nuestra tierra
- 15/11/2006 00:53 - Juegos tradicionales de la Comunidad de Daroca
- 23/11/2006 22:52 - Leyendas misteriosas de Aragón
- 24/11/2006 20:20 - Historia del Atletismo Aragonés. Tomo I (1923-1950)
- 24/11/2006 23:03 - El Instituto Aragonés de la Mujer premia a Ricardo Martí
- 29/11/2006 00:48 - Recordando al «Cartujano»
El pedestrismo en Aragón
A cuantos corredores
dejaron su sudor
por los pueblos
de Aragón
En el verano de 1987 veía la luz un trabajo forjado en años de experiencia practicando el deporte del pedestrismo. José Antonio Adell y Celedonio García eran atletas y se conocieron disputando carreras pedestres por la geografía aragonesa. Popularmente, los corredores conocían estas carreras con el nombre de “pollos” porque tienen su origen en las antiguas “corridas de pollos”, así denominadas por el premio que se entregaba a los vencedores. El contacto con las gentes, la curiosidad y la riqueza cultural generada por este deporte tradicional, enmarcado en un ambiente festivo, fueron motivos suficientes para que Adell y García publicaran su primer libro conjuntamente.
Celedonio GARCÍA y José Antonio ADELL: El pedestrimo en Aragón. Diputación General de Aragón, Zaragoza, 1987.
ÍNDICE
PRIMERA PARTE: ASPECTOS GENERALES
... (... continúa)CAPITULO I. Ámbito geográfico: Aragón. Cataluña. El Maestrazgo de Castellón. Molina de Aragón. Ribera del Ebro Navarra. Cuenca. Soria. Variedades. Matizaciones. Carreras con objetos. Otro tipo de carreras. La edad de los participantes. La importan
Los seres mágicos aragoneses de García y Adell llegan a su quinta edición. Los dos estudiosos insisten en que los mitos y las leyendas también son un patrimonio cuya conservación hay que defender
LIBROS
E. R. D. Zaragoza | Cuenta la leyenda que en el pueblo oscense de Mediano, cuando aún no estaba cubierto por las aguas del embalse, sus habitantes se quejaban de que para ir a las poblaciones cercanas tenían que dar un gran rodeo en carro, lo que les ocasionaba una gran pérdida de tiempo.
La orografía de la zona era tan difícil que las gentes que por allí habitaban decían que un puente sólo podría ser obra del diablo. Cuando uno de los lugareños mencionó aquello en voz alta, un jinete llegó a toda velocidad a la plaza del pueblo y se presentó: "Soy el diablo -dijo-, y yo haré el puente en una noche a cambio de que me concedáis el alma de tres doncellas". Una vez aceptado el trato, el demonio se puso a construir el puente, mientras los lugareños concebían planes para engañarle antes de que cantara el gallo.
El caso es que la construcción del puente avanzaba y los lugareños (y no digamos las doncellas) estaban cada vez más preocupados. Sobre todo, porque el plan para engañar al maligno pasaba por hacer cantar a un gallo justo cuando faltara una piedra por poner en el puente, de forma que el diablo pensara que no había podido cumplir su parte del trato. Y resulta que nadie había podido hallar un solo gallo vivo en toda la comarca.
Así que cuando casi había finalizado la construcción y el diablo ya se veía con las doncellas en su poder, una de las jóvenes, ni corta ni perezosa, entonó un ¡kikirikí! tan potente y realista que el diablo desapareció en el acto creyendo que había perdido.
Ésta es una de las leyendas que se recogen en el libro "Brujas, demonios, encantarias y seres mágicos en Aragón", que José Antonio Adell y Celedonio García recopilaron durante varios años y que ha
CRONICAS Y MEMORIAS. Adell y García, S. L.
SuplementosDominical
Diario Del Altoaragón, 06 de Marzo de 2005
Dice Benedetti que el olvido está lleno de memoria y aquí traigo uno preñado de recuerdos y de gratitudes. Habían corrido algo los años ochenta cuando conocí a José Antonio Adell. En el 85 me firmó su primer libro: “La Litera, nuestra tierra”, obra conjunta con M. J. Montori, unión que les llevaría hasta “La Litera, pueblos y villas”.
Visitamos juntos La Litera Alta, tierras que antes habían sido de La Baja Ribagorza, como así nos lo dieron a entender sus habitantes y sus explícitos edificios: Baldellou, Estopanyá, Camporrells? Paseamos por calles, nos detuvimos ante escudos, ermitas, castillos y hablamos de gentes y proyectos, del Instituto Aragonés de Antropología, una de las pocas instituciones civiles que ha resistido el paso del tiempo y la intervención política en lo que fue Cultura, y que aún nos une.
Cuando llega el tiempo melancólico del Adviento me azuzan recuerdos, y la nostalgia me hace escribirle casi todos los años porque todos los años tengo algo que agradecerle.
Guía turística del Altoaragón
José Antonio Adell
Santiago Agón
Juan Cruz Barranco
Celedonio García
Editorial Pirineo
Huesca, 2003
Guía turística con más de 50 planos, más de 500 lugares de interés, más de 1000 fotografías y un sinfín de datos que describen el variado y sugerente Altoaragón. De los desiertos a las nieves perpetuas, de los monumentos megalíticos a la arquitectura contemporánea, de las fiestas tradicionales a las nuevas ofertas de ocio, de la ciudad a la más aislada aldea... Todo ello desarrollado por un contenido ameno y actualizado, distribuido en comarcas y secuenciado para facilitar la información. Y lo que es más importante, realizado con la experiencia y el corazón por personas amantes de su tierra e ilusionados por darla a conocer, en consonancia con la hospitalidad y amabilidad de sus gentes. Contiene información turística de cada comarca, historia, gastronomía, tradiciones, arte, excursiones, sitios de interés o festividades y eventos culturales.
Bandidos del siglo XIX por el Alto Aragón
Diario del Altoaragón, 10 de Agosto de 2005
Mariano Gabín "Cucaracha" nació en Alcubierre
La situación política, económica y social de la España del siglo XIX fue determinante para que algunas personas desencantadas se echaran al monte. Muchos de estos personajes son los denominados “bandoleros románticos”.
Por el Alto Aragón se repitió el mismo fenómeno extendido por España. Surgieron bandoleros como “Cucaracha”, “Chichón”, “Tasán”, “Bondades” y otros muchos. Eran admirados y temidos por el pueblo. Sus aventuras circularon de boca en boca hasta convertirse en personajes de leyenda.
Popularmente se decía que “robaban a los ricos para dar a los pobres”, y, realmente, en muchos casos era así, puesto que a los pobres poco podían robarles.
Por José Antonio ADELL y Celedonio GARCÍA, MAESTROS Y ESCRITORES
http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=126852
Conchel celebra jornadas culturales
Ecos del Cinca
La localidad de Conchel acoge, del 10 al 24 de noviembre su Semana Cultural
"José Antonio Adell y Celedonio García hablarán sobre los bandoleros aragoneses a partir de las cinco de la tarde del sábado, día 11".
Ecos del Cinca, Primera quincena de noviembre de 2006.
Las carreras de pollos volverán a las Fiestas del Pilar de Zaragoza
http://www.aragondigital.es/asp/noticia.asp?notid=27351
4/9/2006Cultura María del Pilar Artiaga 
| |||||
| |||||
La XXI Carrera de la Solidaridad recauda 2.250 euros para un proyecto en Togo y la Asociación Síndrome West
http://www.aragondigital.es/asp/noticia.asp?notid=28136
| Deportes | Lorena Ezquerra | |
| ||
| 8/10/2006 | ||
| |||||
| |||||
Adell y García inauguran hoy las Jornadas Culturales de Otoño de Salas Altas
Diario del Altoaragón, Domingo 12 de Noviembre de 2006
BARBASTRO.- La Asociación de Mujeres de Salas Altas ha organizado las Jornadas Culturales de Otoño, que se inician hoy, domingo, con una charla sobre “Historias de amor en el Alto Aragón” a cargo de José Antonio Adell y Celedonio García, tras la inauguración oficial en el Salón Social. Las actividades continuarán el miércoles, a partir de las cinco de la tarde, con la charla sobre “Cocina dietética, una opción sana y sabrosa” a cargo de Magda Blasco, en la Biblioteca.
El viernes, demostración de expresión artística “Buscado el Arco Iris” a cargo de Magda Guerra, a partir de las cuatro de la tarde; charla sobre “Una experiencia de agricultura ecológica en el Somontano”, a cargo de Joaquín Castillón, a las siete y media con degustación posterior de productos ecológicos.
El sábado, 18 de noviembre, teatro con la interpretación de la obra “Zaragüeta” a cargo del C.P.A. Miguel Hernández de Huesca, a las siete y media de la tarde en el salón de actos. Las Jornadas culminarán el domingo con el taller para niños de 6 a 12 años, “El sueño de los colores” a cargo de Magda Guerra. En la iniciativa de la Asociación de Mujeres de Salas Altas colaboran el Ayuntamiento, Biblioteca Municipal, FEACCU-Huesca, Grupo de Estudios de Salas Altas e Ibercaja.
Ángel HUGUET
http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=198110
Fiesta en San Gregorio
La salida de la carrera pedestre del barrio de San Gregorio.
Foto: JESÚS CISNEROS
El populoso barrio zaragozano rescató la carrera pedestre en la que se hizo un homenaje a fondistas retirados Ganaron Hicham Lamalen y Sonia Quintín.
16/05/2006 R. MARTÍ
Primero fueron los danzantes de Zuera, el Rollo del Rabal y Tenerías con su paloteados. Después llegaron los gaiteros de Estercuel, que llenaron con sus canciones tradicionales una plaza de San Gregorio que estaba repleta de público el pasado domingo. Había calor popular y el termómetro rozaba los 30 grados en el último día de las fiestas del barrio zaragozano. La carrera pedestre, que se rescataba tras muchos años sin disputarse, era el acto estrella de la festividad.
Había fervor regionalista pocos minutos antes del inicio de la carrera pedestre. Luis Pastor, el concejal de Deportes, estaba en su salsa. El político, que recibía los saludos de pequeños y mayores, era uno de los encargados de dar placas de reconocimiento a los fondistas y polleros más afamados que ha dado Aragón. Al estrado subieron atletas sexagenarios. Otros habían fallecido y también hubo ausentes como Pedro Sierra. El atleta de la Puebla de Híjar ganó cuatro Nacionales de maratón en los cincuenta.
Atletas de leyenda
También recibieron su reconocimiento Miguel Ángel Panivino, Anselmo Salvador, Joaquín Mareca, los hermanos Magen, Clemente Góez, Francisco Pardos, Francisco Binaburo, Alberto Murillo, Tomás Ostáriz, José Esteban Gimeno y Monse Abelló. Las mayores ovaciones se las llevó Jesús Carreras, hijo de Dioniso Carreras, el primer olímpico aragonés en 1924 en París.
Historias de nuestros pueblos
Editorial: Pirineo
Autores: José Antonio Adell y Celedonio García
Los pueblos altoaragoneses han pasado por diferentes etapas a lo largo de su historia. Las relaciones con los lugares vecinos, sus personajes peculiares, los dichos y coplas, referencias curiosas, sucesos graciosos..., forma lo que podemos denominar su "otra historia", la que no aparece en los documentos, pero que los mayores guardan celosamente en el cajón de su memoria.
En este libro se pretende desentrañar esos viejos recuerdos con lo que se entretenían nuestros abuelos en las interminables veladas junto al fuego del hogar.
Monegros, Cinca Medio, Bajo Cinca, La Litera, La Hoya, Somontano, Jacetania, Alto Gállego, Sobrarbe, y la Ribagorza son comarcas que se dan cita en este título
184 páginas. 24x16. Rústica. I.S.B.N.: 84-87997-74-0
Historias de bandidos y de carreras de pollos
José Antonio Adell (izquierda), con Celedonio García.
Foto:CHUS MARCHADOR
José Antonio Adell y Celedonio García presentan su libro ´Otros bandoleros aragoneses´, con leyendas recogidas por los pueblos
El Periódico de Aragón, 21/01/2003 ROBERTO MIRANDA ZARAGOZA
http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=36211
De corredores de pollos por las fiestas de los pueblos en los 80, José Antonio Adell y Celedonio García, escuchaban historias que contaba la gente sobre carreras y victorias legendarias que se guardaban en la memoria local. En 1987 escribieron juntos su primer libro sobre aquellas hazañas.
Algunas historias eran sangrientas, como la de Pascual Andreu El Floro , de La Cerollera, corredor invicto hasta una tarde en que salió un rival que le ganó, y tras rebasar la meta, el ganador arrancó unas plumas a los pollos del premio y se las dio a El Floro , humillándole delante de todos. La venganza llegó un día en que el campeón destronado apareció con una escopeta en la finca en la que labraba su vencedor y tras cazar allí un pájaro y encañonarle se lo hizo comer con plumas antes de dispararle. Tras el asesinato El Floro se echó al monte.
José Antonio Adell y Celedonio García siguieron corriendo en campeonatos locales, regionales y nacionales, terminaron Geografía e Historia y después se licenciaron en Educacion Física. Son profesores (en Monzón y Fuentes de Ebro respectivamente) y en 17 años años han escrito 17 libros juntos sobre fiestas, juegos, historias populares de amor, de brujas y de bandidos. La de El Floro figura en su Historias de bandoleros aragoneses (2000), que ya va por la tercera edición.
Y ayer presentaron en la Sala Ambito Cultural de El Corte Ingles, de Zaragoza, su nueva entrega: Otros bandoleros aragoneses (Editorial Pirineo, Huesca, 1
Las carreras de pollos
Paco Hernando (1966)
ABANTO
Artículo publicado en:
http://abanto.webcindario.com/corridas%20de%20pollos.htm
Rincón cultural
Abanto y Pardos han sido lugares en los que se ha seguido la tradición tan aragonesa de realizar carreras de pollos. Los premios consistían en pollos y las tradicionales primas que se ofrecían en los pasos intermedios y que suponían un aliciente añadido para los participantes.
En Pardos se solía correr en una era, delimitando el círculo con fajos de leña y corriendo sobre pajuz. No eran muchos los lugares en los que se seguía este método de carrera. El corredor más afamado fue Cayetano García.
En Abanto se corría en un camino. Se solía ir desde San Antonio el molino hasta la Peña de los Pollos que estaba colocada a la altura del corral de Leonardo. Se le denominaba de tal modo al lugar donde se colocaba un voluntario con la horca y los pollos enganchados. Al dar inicio a la carrera salía por delante un caballo y los corredores más avispados trataban de agarrarse a su cola para poder favorecerse. Los corredores más notables fueron José Anquela «el Barbas», Juan Vice
... (... continúa)Juegos de nuestra tierra
http://www.aache.com/rayuela/06.htm
García Rodríguez, CeledonioJuegos de nuestra tierra
ISBN 8486711061
244 pags. - 9,25 Euros
Con un lenguaje claro y directo, el autor hace un repaso minucioso a todos los juegos infantiles y adultos que se practicaron en la tierra de Guadalajara. Indice de la obra:
1. Juegos de expresión
2. Juegos de orientación
3. Juegos de reacción
4. Juegos de persecución
5. Juegos de búsqueda
6. Juegos de habilidad y destreza
7. Juegos de lanzamiento de precisión
8. Juegos de fuerza
9. Juegos con pequeños objetos
10. Juegos con tejes
11. El juego de la comba
12. Juegos de corro, pasillo, manos y goma
13. Juegos de canicas y de bolos
14. Juegos con pelotas o balones
15. Juegos festivos
16. Juegos de azar y adivinación
17. Juegos peligrosos
18. Juegos de taberna
19. Juegos de naipes
20. Bibliografía
Juegos tradicionales de la Comunidad de Daroca
Celedonio García
Durante los cursos 1995/96 y 1996/97, el Departamento de Educación Física del I.E.S. Comunidad de Daroca ha impulsado la recopilación de los juegos populares y tradicionales propios del ámbito de influencia de los alumnos de dicho instituto.
El contenido de este trabajo está en conexión con la actividad educativa, uno de cuyos principios trata de fomentar la relación con el entorno social, económico y cultural.
En este sentido, entre las capacidades que deben desarrollarse en la Educación Secundaria, se incluye el "conocer, valorar y respetar los bienes artísticos y culturales", así como "conocer el medio social, natural y cultural en el que actúan y utilizarlos como instrumento para su formación".
El bachillerato también cuenta entre sus objetivos el "comprender los elementos fundamentales de la investigación y del método científico" y "participar de forma solidaria en el desarrollo y mejora de su entorno social"
Igualmente, en el área de Educación Física se pretende alcanzar el objetivo de "reconocer y valor
... (... continúa)Leyendas misteriosas de Aragón
Celedonio García Rodríguez
En un recorrido por Aragón podemos admirar las maravillas que nos ofrece el paisaje, el arte o los ritos y costumbres transmitidos por nuestros antepasados. Muchos de esos caprichos de la naturaleza, monumentos o tradiciones esconden originales leyendas, algunas recubiertas de un halo misterioso. Otras abundan en seres reales y enigmáticos que el tiempo transformó en personajes legendarios, y en todo aquello que se escapa a una explicación racional. Por las páginas de este libro encontraremos hechos prodigiosos, brujas, diablos, fantasmas, gigantes, duendes, serpientes y otros seres reales e imaginarios, que forman parte del patrimonio inmaterial de Aragón.
Más información sobre el tema:
- Castillo con Misterio (La Fresneda):
(... continúa)
Historia del Atletismo Aragonés. Tomo I (1923-1950)
Autores: Ernesto Bribián Castro, Celedonio García Rodríguez y Ricardo Martí Aznar
Edita: Federación Aragonesa de Atletismo. Zaragoza, 1998. ISBN: 84-605-8950-1
Coincidiendo con el 75 Aniversario del nacimiento de la Federación Aragonesa de Atletismo, Ernesto Bribián, Celedonio García y Ricardo Martí nos muestran los acontecimientos más relevantes de este deporte. Para Jesús Cuartero, presidente de la Federación Aragonesa de Atletismo en esta fecha, e impulsor del libro, la celebración era un motivo de alegría por el aniversario y de orgullo porque, tras tantos años, todavía se evocan figuras de leyenda que constituyen un patrimonio deportivo y cultural de nuestra tierra:
“El trabajo que
... (... continúa)El Instituto Aragonés de la Mujer premia a Ricardo Martí
El IAM elogia la visión de ruptura sexista de sus reportajes en El PERIÓDICO.
07/10/2006 EL PERIÓDICO
Foto:EDUARDO BAYONA
Ricardo Martí, redactor de EL PERIÓDICO DE ARAGÓN y especialista de atletismo de la sección de Deportes de este diario, fue premiado ayer por el Instituto Aragonés de la Mujer. El IAM consideró que sus reportajes publicados los domingos del 2005 merecían su prestigioso premio de comunicación por ofrecer en esas páginas una visión de ruptura de estereotipos sexistas en deportes y por reivindicar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres. La decisión de los miembros del jurado se determinó tras evaluar la calidad y contenido de los trabajos que concurrieron a esta edición.
IGUALDAD Dicho premio se concede a los profesionales de la información que se hayan distinguido por tratar asuntos que aborden la igualdad de oportunidades entre hombre y mujer, labor que Martí (Zaragoza, 16-9-1961) realizó con esmero, ternura, profesionalidad y éxito en su intento de dignificar a las deportistas que compiten lejos del estrellato y del reconocimiento popular. "Quise reflejar la dificultad y la grandeza humana de las deportistas de nivel medio, que no reciben ayuda económica alguna, para compatibilizar su afición con su trabajo y su vida personal", dice el periodista zaragozano.
Martí, autor del libro Historia del Atletismo Aragonés junto a Celedonio García y Ernesto Bribián, comenzó su andadura periodística en Melilla Hoy en 1989, para después fichar por Diario 16 de Aragón, además de colaborar en El Punto Deportivo y en Marca. En 1994 se integró al área de deportes de EL P
Recordando al «Cartujano»
Alejandro Pérez venciendo en el Campeonato de España de Maratón (Barcelona, 10 de Marzo de 1935). Sería descalificado por estar inhabilitado al habérsele declarado “profesional”.
Alejandro Pérez ostentó el récord de España de maratón durante una larga década
HISTORIA DEL ATLETISMO ARAGONÉS
Celedonio García Rodríguez
Alejandro Pérez fue el atleta aragonés más destacado de los años treinta y, a pesar del paso de los años, nos atrevemos a decir que, junto con Pedro Sierra, de La Puebla de Híjar, sigue siendo el atleta más conocido y recordado en Aragón.
